The combination of an excess of nationalism, belief in exceptionalism, and of the inevitability of a Sino-centric world is an aspect India cannot overlook during Prime Minister Narendra Modi’s visit